Tag manager is a tool that allows you to manage tracking solutions on your website. You may be able to implement a 3rd party tracking solution using tag manager, but it's not required and will not provide you any type of reporting.
You're 3rd party tracking provider will have your reports.
Hope this helps!
Did you find any helpful responses or answers to your query? If yes, please mark it as the ‘Best Answer.’