I want to shorten my business name on Google but concerned about a conflict
This is the full business name on Google Business
"Chambres d'hôtes de charme Bordeaux Saint Emilion: Beau Sejour
Place de Eglise, Près de Saint Emilion et Bordeaux, 33420 Naujan et Postiac
Telephone +33 (0)5 57 74 90 60
Google Maps: https://goo.gl/maps/o8vkmMzaVdm
our web Site: www.beau-sejour.net
My problem is
a) when I start to create an adword account the ad listing starts 'Chambres' and I just want it to say Beau Sejour
b) I am concerned that if I just edit the Business name on Google Business and shorten it to Beau Séjour then I will have a problem not only with Google Business but with Google Maps.
If it is of any help we are known on Booking.Com as Beau Séjour and they seem to be able to access/update our site with photos!
Any help most appreciated as I do not feel that I can start creating AdWords without this change!