1.6K members online now
1.6K members online now
For questions related to Google Shopping and Merchant Center. Learn to optimize your Shopping ads
Guide Me

Unrecognized attributes: étiquette_​personnalisée_​0

Visitor ✭ ✭ ✭
# 1
Visitor ✭ ✭ ✭

I'm translating my product feed list into French, everything is getting uploaded fine but I get an error for two custom labels and I don't know what I'm doing wrong. I even copied the translation from Google as how it should be, but it still gives me a warning saying that my feed contains an attribute name our system doesn't recognize. (I'm using an excel sheet).


The two custom labels in French.







Who can help me?



1 Expert replyverified_user

Unrecognized attributes: étiquette_​personnalisée_​0

Rising Star
# 2
Rising Star

I'm guessing its the é.


To inform you both English or French are 100% identical, in reference to value info or column info, even the category numbering is the same.


My suggestion would be that your spreadsheet is not saved in UTF-8 format, alternatively copy your data to Google Spreadsheets, and than import this file in Google Merchant.


Hope it helps


Kind regards, Emmanuel.



Twitter | Linkedin | Community Profile | Shopping Feed Tips From FeedArmy
Did you find any helpful responses or answers to your query? If yes, please click on ‘Accept As Solution’