Attach additional business name to the details in Google Maps
1. Conrad Osaka
2. Japan, 〒530-0005 Ōsaka-fu, Ōsaka-shi, Kita-ku, Nakanoshima, 3 Chome−２−４
3. +81 6-6222-0111
I am looking for the possibility of the update of an additional business name in local language in the following business - Conrad Osaka available at https://maps.google.com/?cid=10561270487337634692. Kindly see another Japanese business as an example of my request - https://maps.google.com/?cid=8439929359730067482.
The desired local business name is コンラッド大阪.
Please be assured that I have tried variety of edits in both GMB dashboard and Google Maps, but could not achieve the appearance of the two business names.
Re: Attach additional business name to the details in Google Maps
My Business does not have the functionality to provide the business name in more than one language, you will have to do it on Google Maps using the Suggest an edit link.
First, you will have to change the Maps interface to Japanese, to do that click the Menu icon and click on the Language link, the one highlighted in yellow in my screen capture below.
Once the Maps' interface is in Japanese, click the Suggest an edit link, click the business name, like if you were going to edit, and you should see a second business name box to enter the name in Japanese.
treebles, Google My Business Top Contributor