I'm listed both for ad words and ad words express
Re: I'm listed both for ad words and ad words express
From the sounds of it you might have need to update a form of payment in either your adwords acount or your express account. Remember when you make a change in adwords it only impacts adwords, it won't change things for express - without knowing more I'm guessing that's what's happened here.
I hope this helps.