My Business
5.5K members online now
5.5K members online now
Follow threads that discuss the latest tips on how to get your business online… for free!
Guide Me
star_border
Reply

Wrong description on Google Search

[ Edited ]
Visitor ✭ ✭ ✭
# 1
Visitor ✭ ✭ ✭

My bussines on Google is "Bojler servis Stzr ČEKIĆ" and all is good but when i searh in google the bussines has a description in another language

"Opravovňa domácich spotrebičov". Please help to solve this.

problem.jpg

1 Expert replyverified_user

Re: Wrong description on Google Search

Top Contributor
# 2
Top Contributor

@Momčilo Č

 

I can't  replicate your non Serbian description

 

I get for this  search "Bojler servis Stzr ČEKIĆ" - made in the Serbian Userinterface of Google this:

 

Servis za popravak kućanskih aparataScreenshot 2016-02-18 at 13.37.05.png

 

And I believe "Servis za popravak kućanskih aparata" is a text written in Serbo-Croatic

_________________________________________________________________________
Helmut Geissler, Google My Business Top Contributor   |  my G+ profile

Re: Wrong description on Google Search

Visitor ✭ ✭ ✭
# 3
Visitor ✭ ✭ ✭
Yes but when I type i google search "bojler servis novi sad" that happend
Marked as Best Answer.
Solution
Accepted by topic author Momčilo Č
February 2016

Re: Wrong description on Google Search

Top Contributor
# 4
Top Contributor

 @Momčilo Č

 

Indeed 

I then get also the description displayed in Slovakian as "Opravovňa domácich spotrebičov" 

 

But searching for "bojler servis у Новом Саду"  (a hint for my English TC fellowers: "у Новом Саду" means "in Novi Sad)  I get again the description in pretty nice cyrillic Serbo-Croatic as "Сервис кућних апарата":

Screenshot 2016-02-18 at 14.30.26.png

 

 

My first guess was: the search query "bojler servis Novi Sas"  doesn't sent enough language signals to GoogleSearch display the description in cyrillic Serbo-Croatian but  "bojler servis у Новом Саду" does.


But there is a much more heavy suspect:

You created a business page for Serbia (Novi Sad belongs to Serbia afaik)

But you created this for what ever reasons not in Serbian Userinterface of GoogleMyBusiness (UI of GMB) but in Croation Userinterface.

(its my secrete why I can say this for sure - but you can believe me)

 

Now you are confusing GoogleSearch: 

Having created a Serbian business using a  Croatian UI of GMB and only  getting the description in Serbian language if entering Novi Sad in Serbian cyrillic spelling

 

_________________________________________________________________________
Helmut Geissler, Google My Business Top Contributor   |  my G+ profile

Re: Wrong description on Google Search

Visitor ✭ ✭ ✭
# 5
Visitor ✭ ✭ ✭
What i can do ? Does that affect on Google search ??

Re: Wrong description on Google Search

Top Contributor
# 6
Top Contributor

@Momčilo Č

 

Its hard to say what would be best in the given situation.

 

 

I -being you-  and getting told from an experienced GMB specialist that business page for a country "A" should be created in the language interface "a" of the country"A" instead created in the language interface "b" of a country "B" I would delete the inappropriately created page from my dashboard

(Note: doing it, it will not disappear from Google - but it  will revert to an unverified page)

 

Once this happen I would search the business in question through this GMaps link.

Then click left side GMaps the link "Положите право на предузеће"

 

But you can of course leave your  page as it is.

 

I also repeat: all the above is based on my experiences.

What really will happen I can't predict or say for sure and I can't guarantee you it will fix the matter.

 

But I think it will

_________________________________________________________________________
Helmut Geissler, Google My Business Top Contributor   |  my G+ profile